مواءمة وتحسين محركات البحث

عندما نتحدث عن تواجد كافة الشركات والصناعات والمهنيين، الخ على الانترنت فإن الاهتمام الأول يكون لإمكانية الإطلاع والتمتع بإمكانية الوصول السريع من جانب المستخدمين المحتملين المهتمين عن طريق الحصول على وضع جيد في محركات البحث. ومن ثم فهذه مهمة تحسين محركات البحث: فهو عبارة عن تحسين وضع موقع محدد لدى محركات البحث الرئيسية. تتم العملية بالكامل برعاية خبراء، وتتدخل كوزموس في جزئها المرتبط بالمحتوى لتقترح وتُدخِل على النصوص المسند ترجمتها مصطلحات محددة لها صفة “كلمات مفتاحية”، وهي من شأنها تسهيل إمكانية الإطلاع على الموقع لدى مستخدمي الشبكة. تقدم كوزموس خدمة الاستشارة وتحسين محركات البحث في مرحلة الترجمة فيما يتعلق بمحتويات الموقع الالكتروني من أجل الشركات والصناعات ومصممي الويب والمهنيين العاملين بشكل حر، وأي شخص آخر يهتم بتوفير ترتيب جيد لموقعه الالكتروني أيضًا من خلال الصفحات المترجمة في الموقع نفسه.

بعض أنواع المستندات التي نعالجها:

  • ترجمة كتيبات دليل السائحين ومنتجات دور النشر حول الأماكن الرئيسية في إيطاليا والخارج
  • الترجمة بالإضافة إلى استشارة تحسين محركات البحث لمحتويات المواقع الالكترونية من أي نوع

الخدمة متاحة بجميع اللغات.

يتم إسناد الترجمة وما يرتبط بها من استشارة تحسين محركات البحث إلى مترجمين متخصصين من أصحاب اللغة الأم.

بمجرد الانتهاء من الترجمة يتم إسنادها إلى مراجع خبير يفحص المطابقة للنص الأصلي والاكتمال والأسلوب والصرف وصحة المصطلحات.

وهكذا بعد مراجعة النص يتم إعادة قراءته لضمان التخلص من أية أخطاء مطبعية واحترام تخطيط الصفحة الأصلي.

بناءً على الطلب يمكن أن يهتم أيضًا مكتب الرسوميات لدينا بتنفيذ تخطيط الصفحات بلغات متعددة (سواء على منصة ويندوز أو ماكنتوش)، من أجل صناعة تخطيط صفحة جديد أو تخطيط يعكس ذلك الأصلي، وإضافة قيمة للمنتج النهائي وسمعة لعملائنا. وكذلك بفضل الشراكة القائمة مع مطابع هامة فنحن قادرين أيضًا على تقديم المرحلة النهائية من الطباعة (العادية والرقمية) لكافة المنتجات.

ثم سيقوم مدير المشروعات لدى كوزموس بتنفيذ الفحص النهائي للجودة المصمم تحديدًا من أجل ضمان أن مشروع ترجمة وتخطيط الصفحات يرضيان بشكل تام للمعايير التي تتطلبها لائحتي UNI EN ISO 9001 وUNI EN 15038.

أطلب عرض أسعار تقديري مجاني
إذا كنت عميل جديد استفد من خصم الترحيب بقيمة 10%
In Archivio